Driving licence exchange + address registration took 7 working days! All great.
Gina Rex · Google Maps · translation
Exchange your Ukrainian driving licence for a Polish one without an exam: we check your documents, prepare the file and explain every step — in Polish, Ukrainian and Russian (English: basic). Office in central Łódź.
Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź
+48 792 994 535
Telegram: @yholovnia
We explain the procedure in plain language, without legal jargon. Consultations are available in Polish, Ukrainian and Russian (English: basic).
Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź. Open Monday to Friday, 10:00–18:00 (Fri 9:00–16:00) — please contact us in advance.
We review your licence, proof of stay, address registration and photo, so the office does not send the application back over a small detail.
We follow the process described on the official city portal: booking a visit, filing in person, data confirmation and collection.
Our service costs 550 zł. The official fee, translation and other third-party payments are paid separately.
The office makes the decision, and confirmation from Ukraine depends on the Ukrainian authorities. We do not promise the impossible — we explain how it really works.
We help exchange a Ukrainian driving licence for a Polish one in Łódź: we check eligibility, prepare documents and translation, and explain the procedure at the vehicle department.
If you live in Poland and drive, sooner or later you ask: can I keep driving on my Ukrainian licence, and when do I need a Polish one? Exchanging a Ukrainian driving licence for a Polish one is a standard administrative procedure. It is handled by the driving licence department of the city office or the starosta, and in Łódź by the Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji on Smugowa Street. Relocate.PL helps Ukrainians and other foreigners in Łódź complete it calmly and without extra visits.
As a general rule, a foreigner who stays in Poland for more than six months must exchange a foreign licence for a Polish one. Special rules for Ukrainian citizens applied during temporary protection, but they have changed several times, and UKR status is currently extended to 4 March 2027. So the safe answer is this: if you plan to live in Poland long term, hold a residence card, or simply want a permanent EU-format document, exchanging is worthwhile. A Polish licence is recognised across the European Union and does not depend on temporary protection deadlines. We review your situation — basis of stay, licence validity, arrival date — during a free consultation.
No. Ukraine is a party to the 1968 Vienna Convention on Road Traffic, so according to the procedure description on the Łódź city portal, such licences are exchanged without a theory exam. There is no practical exam at all. An exam is required for licences issued in countries outside the conventions, or when you want a new category. If your licence raises questions — for example it is an old model or has expired — we explain your options in advance.
Yes, for the exchange you do. The application includes a copy of the licence with a Polish translation made by a sworn translator (tłumacz przysięgły) or a consul of the Republic of Poland. Simply driving in Poland during protection does not require a translation, but the exchange does. We will advise how to order a translation that meets the office’s expectations — for example, with your surname, categories and dates rendered correctly.
A valid national licence issued in Ukraine can be exchanged, with category B and any other categories shown on the document. We check the validity period, that all required data is present and legible, and that the surname and date of birth on the licence match your passport — differences between the Ukrainian spelling and the Latin transliteration often raise questions for the office and the translator. A newer plastic-card licence usually makes translation easier.
We look at your Ukrainian licence: validity, categories and condition. We confirm whether an exchange without an exam applies.
We check your proof of the right to stay, address registration, passport and a 35 × 45 mm photo, and help you complete the application.
A copy of the Ukrainian licence is filed with a Polish translation made by a sworn translator or a consul. We will show you how to arrange it.
The fee for issuing the licence is paid by bank transfer or at the office. Proof of payment is attached to the application.
In Łódź the application is accepted after you book a visit on the city website. Filing is in person: the applicant comes to the driving licence office.
For a licence issued outside the EU, the office asks the issuing authority to confirm the data. Then the Polish licence is ordered.
You collect it at the office (by appointment) or receive it by post. The Ukrainian licence is returned and an ID document is shown.
This list follows the procedure description on the official Łódź city portal. The office may clarify requirements when accepting the application, which is why we check your file in advance.
In the application you declare that you live in Poland at least 185 days a year. A driver may hold only one valid licence — the Ukrainian one is returned when you collect the Polish one.
| Item | Amount |
|---|---|
| Relocate.PL service — Ukrainian licence exchange | 550 zł |
| Official fee for issuing the licence (Łódź city office) | 100 zł |
| Sworn translation of the licence | translator’s rate |
| Photo 35 × 45 mm | photographer’s rate |
| 17 zł fee — only if a representative collects the document by power of attorney | 17 zł |
| Initial consultation | free |
Official fees and translation are paid separately. The 17 zł fee does not apply if the representative is a spouse, parent, child or sibling. Extra costs may arise for confirming data with Ukraine — we clarify them case by case. City office amounts are taken from the official portal as of October 2026.
For a licence issued outside the European Union, the office must obtain confirmation of the data in the document from the issuing authority. Without it the exchange cannot be completed, and a refusal is one possible outcome. This stage is the slowest and depends neither on you nor on us. Under the official deadline, the Polish office decides within 30 days of receiving the documents, but the time spent waiting for the reply from Ukraine is usually not counted. City portals point to several months as a rough guide, so it is better to file early rather than at the last moment.
PKK stands for Profil Kandydata na Kierowcę — an electronic driver-candidate profile with a unique number. It is needed mainly by people taking exams at a WORD centre or getting a licence for the first time. When a Ukrainian licence is exchanged without an exam, you submit an ordinary application for issuing a licence, and the office creates the required records. A profile will be needed if you still have to take the theory exam — for example, when exchanging a licence from a country outside the Vienna Convention. We explain whether it applies to you and help you avoid mixing up the procedures.
Applications are most often returned over small details: a photo older than six months or not meeting the requirements, no proof of payment, a translation not made by a sworn translator, or no proof of address registration or right to stay. Another frequent mistake is turning up without an appointment: in Łódź the application is accepted after booking a visit on the city portal, and you must take a ticket at least 10 minutes before your slot. We check the file before your visit so you do not lose time on a second booking.
While your licence is valid and you have the right to stay, you can usually drive with it in Poland, but how long depends on your basis of stay: in general it is six months from the start of the stay, and special deadlines apply to people with temporary protection. If the period has passed and the licence has not been exchanged, you risk a fine and insurance problems after an accident. It is best to check the current rules for your situation before you drive — we can help you find your way. The exchange itself also links to your other documents: residence card, PESEL and address registration — more on those below.
Insurers in Poland accept valid Ukrainian licences, but after an accident they check whether the driver was entitled to drive. If the licence has expired or the permitted period of driving on it has ended, the insurer may bring a recourse claim against the driver — a demand to repay the sums paid out. That is why it is better not to postpone the exchange, especially if you have bought or plan to register a car in Poland.
First you call or message us on Telegram or WhatsApp and briefly describe your situation — we give you the list of documents and the order of steps. Then we check originals and copies, help with the application and the visit booking, and explain what to say and show at the office. After filing we suggest how to follow the case and when to come back for the document. If you need related services — address registration, PESEL, a residence card — we can help with those too.
Our office is in central Łódź — Al. Tadeusza Kościuszki 39, in the Śródmieście district. We advise residents of Łódź (Bałuty, Górna, Polesie, Widzew, Śródmieście) and clients from the Łódzkie voivodeship (województwo łódzkie): Zgierz, Pabianice, Aleksandrów Łódzki, Konstantynów Łódzki, Piotrków Trybunalski, Skierniewice and other towns. Residents of the city of Łódź file with the Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji (ul. Smugowa 26a and 30/32); residents of other towns in the region file with the starosta of their county. We will tell you exactly where to go and help you book the visit.
If you have just arrived and are sorting out your papers, you may need other services too: address registration and PESEL are needed for the licence application, a residence card confirms your right to stay, and the general route is described on the page about legalisation of stay. For more detail on exchanging foreign licences, see the article “Exchanging a foreign driving licence”; on address registration, “Address registration for foreigners”; and on PESEL, “PESEL for foreigners”.
Most of our clients are Ukrainians and other foreigners who have recently registered their address in Łódź, received a PESEL or a residence card, and now want to drive legally in Poland. We serve clients from across the Łódzkie region by phone and messaging apps; for an office visit please book in advance.
Relocate.PL works every day on foreigners’ cases in Łódź: residence cards, CUKR, driving licences, car registration, address registration, PESEL and documents from Ukraine.
We explain Polish procedures to people who meet local offices for the first time and help prepare documents without rushing.
The first consultation is free. We review your situation, give you the document list and the order of steps, and then you decide whether you want help with filing.
We talk by phone, Telegram and WhatsApp in Russian. Site content is also available in Russian.
We advise in Ukrainian — convenient if you are used to Ukrainian terms such as “посвідчення водія” or “мельдунок”.
We communicate in English at a basic level — writing works best (e-mail, WhatsApp, Telegram). Full consultations are in Polish, Ukrainian and Russian.
Client reviews can be read on our Google Maps profile. The owner of the company is Yevheniia Holovnia. We help prepare documents and go through the procedure, but decisions are made solely by the competent authorities.
A generalised example describing a typical situation, not a specific client.
Situation. A driver with a Ukrainian licence has lived in Łódź for over six months, drives to work and wants a Polish licence. They don't know where to start or whether an exam is needed.
What we do in such a case. - check the licence, residence document and meldunek; - tell you where to order a sworn translation and check the photo meets requirements; - prepare the application and book the visit at the Łódź office; - explain that the office confirms the licence data with the issuing country — usually the longest stage.
Typical outcome. The application is accepted on the first visit without being returned for gaps; the driver knows when to collect the Polish licence and that the Ukrainian one is handed in at collection.
People also search for wymiana prawa jazdy Lodz, заміна прав or замена прав — it is the same procedure: exchanging a Ukrainian driving licence for a Polish one. We help residents of Łódź and the Łódź Voivodeship.
The exchange rules are the same for all non-EU countries, but the outcome depends on the document:
In every case a sworn translation is needed, and the duty to exchange arises after 185 days of residence in Poland. Our help costs 550 zł regardless of the country.
Service: 550 PLN per the price list on the homepage. Translation and official fees may be separate.
Yes, we work in Polish, Ukrainian and Russian; in English at a basic level, best in writing.
Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź. Mon–Fri 10:00–18:00 (Fri 9:00–16:00), please contact us in advance.
The total is made up of our service (550 zł), the official fee, translation and possible extra costs. The current price list is on the home page; official fees are paid separately.
Driving licence exchange + address registration took 7 working days! All great.
Gina Rex · Google Maps · translation
They helped with exchanging my driving licence, thank you thank you!!! Recommended!
Alex · Google Maps · translation
If you need help exchanging a driving licence or with other documents, don't hesitate to contact Relocate!
Katya Katya · Google Maps · translation
Describe your situation — we will contact you and tell you which documents to prepare.
File an application for a Polish licence with the driving licence department for your place of residence, with a photo, proof of payment, a copy of your Ukrainian licence with a sworn translation and proof of your right to stay. The office then requests data confirmation from Ukraine and orders the new document.
The Polish office decides within 30 days of receiving the documents, but that period does not include waiting for confirmation from the Ukrainian authorities. The wait can take several weeks or months, so an exact date cannot be guaranteed.
Yes. The application includes a copy of the Ukrainian licence with a Polish translation made by a sworn translator or a Polish consul.
PKK is the Profil Kandydata na Kierowcę, an electronic driver-candidate profile with a number. It is used when registering for exams. When a Ukrainian licence is exchanged without an exam, the office creates the relevant records.
While it is valid and you have the right to stay, usually yes, but how long depends on your basis of stay: generally six months from the start of the stay, with special deadlines for people under temporary protection. Check the current rules or ask us.
No. A licence issued in a state party to the 1968 Vienna Convention, including Ukraine, is exchanged without a theory exam. There is no practical exam for an exchange.
The official fee for issuing the licence in Łódź is 100 zł. Our service is 550 zł. Translation, photo and possible extra costs are paid separately.
Residents of the city of Łódź file with the Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji, Oddział Praw Jazdy, ul. Smugowa 26a and 30/32, by appointment at wizyty.uml.lodz.pl. Residents of other towns in the region apply to the starosta of their county.
The application, proof of payment, a 35 × 45 mm photo, a copy of the licence with a sworn translation, proof of the right to stay, your passport and, for foreigners, confirmation of address registration. The full list is above on this page.
A foreigner shows confirmation of address registration and declares residence in Poland when filing. A PESEL number helps with the paperwork, but the main requirements are proof of the right to stay and address registration. We confirm details case by case.
No, the application is filed in person. A representative with a power of attorney can collect the finished licence — a 17 zł fee applies unless it is a spouse, parent, child or sibling.
A medical certificate is not listed in the Łódź city office’s official document list for exchanging a foreign licence. If requirements change, we will tell you when we check your file.
Book at wizyty.uml.lodz.pl: choose case group “S” to file the application and “T” to collect the document. Take a ticket at the office at least 10 minutes before your slot.
A colour photo of 35 × 45 mm on a plain light background, facing forward, without dark glasses or headwear, taken no earlier than 6 months before filing.
An exchange applies to a valid licence. If it has expired, the outcome depends on your case — sometimes you have to retake training and exams. We will review your situation at the consultation.
Without the document it is harder to confirm the data, so the case is handled individually. Usually you first need to restore the document or obtain confirmation from the Ukrainian authorities. Tell us about your situation at the consultation.
Licences issued in Ukraine are accepted. Soviet-style documents issued in the Ukrainian SSR or USSR are, as a rule, not accepted. We look at the specific document and tell you whether an exchange is possible.
When you collect the Polish licence, the Ukrainian one is returned to the authority that issued it. You cannot hold two valid national licences at once, so make copies beforehand.
Yes. A Polish licence is an EU-format document recognised across the European Union and the European Economic Area.
At the office where you filed, by appointment (group “T”), or by post if you chose that in the application. Bring an ID document and proof of your right to stay.
It depends on the Ukrainian authorities and is not set by the Polish office. City portals point to several months as a rough guide, so it is better to file early.
Licences from countries party to the Vienna or Geneva conventions are exchanged without a theory exam. If the country is not party to a convention, a theory exam is required. We check the country of issue at the consultation.
Yes. We advise, check documents, prepare the file and explain the next steps — in Polish, Ukrainian and Russian (English: basic). The office makes the decision, and we do not guarantee timing or the result.
Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź
Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź · Mon–Fri 10:00–18:00 (Fri 9:00–16:00)
The application to exchange a foreign driving licence is filed at the transport department; check the exact document list with the office for your place of residence.
Decisions are made solely by the competent authorities. We do not guarantee the outcome or the processing time. The scope of help depends on your individual situation and current rules.
Check procedures on the official government websites: