Регламент сайту та надання послуг

Правила користування сайтом relocate.com.pl і укладення договорів про допомогу іноземцям з офісом Relocate.PL у Лодзі. Обов'язковою є польська версія.

§ 1. Виконавець

Виконавець — Yevheniia Holovnia, фізична особа-підприємець, що веде діяльність під назвою Relocate.PL, Al. Tadeusza Kościuszki 39, 90-418 Łódź, NIP 7272892565, REGON 542908754.

Контакт: e-mail relocatepl@gmail.com, тел. +48 792 994 535, Telegram @yholovnia, офіс: понеділок–п'ятниця 10:00–18:00 (пт 9:00–16:00).

Регламент видано на підставі ст. 8 закону від 18 липня 2002 р. про надання послуг електронними засобами. Він доступний безкоштовно на цій сторінці; його можна зберегти й роздрукувати.

§ 2. Послуги електронними засобами

Безкоштовно надаємо:

Договір про користування сайтом укладається з моменту входу на сайт, договір про користування формою — з моменту надсилання заявки; обидва припиняються, коли ви залишаєте сайт або отримуєте відповідь. Відмовитися можна будь-коли.

Технічні вимоги: пристрій з доступом до інтернету, сучасний браузер з JavaScript, номер телефону або e-mail. Користування інтернетом пов'язане з типовими загрозами (шкідливі програми, фішинг) — ми ніколи не просимо паролі, SMS-коди чи дані для входу.

Заборонено надсилати незаконний чи образливий контент, спам і дані інших осіб без їхньої згоди.

§ 3. Характер інформації на сайті

§ 3a. ШІ-асистент

§ 4. Договір про допомогу у справі

§ 5. Права споживача

Якщо ви укладаєте договір як споживач дистанційно (телефоном чи через месенджер) або поза офісом, ви можете відмовитися від нього протягом 14 днів від укладення без пояснення причин (ст. 27 закону про права споживача). Достатньо надіслати заяву на relocatepl@gmail.com або на адресу офісу; можна скористатися зразком із додатка № 2 до закону.

Такі самі права має фізична особа-підприємець, якщо договір не має для неї професійного характеру (ст. 38a закону).

§ 6. Скарги

Скаргу щодо сайту чи послуги можна подати на relocatepl@gmail.com, поштою або особисто в офісі. Опишіть проблему й укажіть контакт для відповіді. Відповідаємо протягом 14 днів.

Споживач може скористатися позасудовими способами вирішення спорів: допомогою Міського омбудсмена споживачів у Лодзі, медіацією або постійним третейським судом при Воєводській інспекції торгівлі в Лодзі; інформація — на prawakonsumenta.uokik.gov.pl.

§ 7. Відгуки клієнтів

§ 8. Персональні дані та авторські права

Правила обробки персональних даних і cookie описує Політика конфіденційності.

Тексти й фото на сайті захищені авторським правом. Цитування фрагментів дозволене з посиланням на джерело; копіювання цілих текстів — лише за згодою виконавця. Назви установ використовуються лише інформаційно — Relocate.PL не є державною установою.

§ 9. Прикінцеві положення

Регламент діє з 4 листопада 2026 р.